У нас в гостях John Katzka

Пост, который мы не планировали. Потому что даже в самых дерзких мечтах не представляли, что к нам в клуб придет такой гость. С ребятами разговаривал John Katzka - дипломат, counselor of the foreign service и человек невероятной судьбы. Он работал в странах Европы, Азии, Африки, находился on the verge ofhistory и бегло говорит на нескольких языках. Лучше всего - по-русски.

С детьми Джон говорил по-английски, и каждый раз, когда он переходил на русский, чтобы привести живой пример, ты как будто оказывался в романе Толстого, Булгакова или Набокова.

Не будем вас просить угадать одно из любимых русских слов Джона. Вот оно - «сумерничать». То есть тихо беседовать в сумерках, не включая свет, как у Тургенева. О такой красоте рассказывал подросткам наш гость.

А еще о том, зачем вообще учить языки, о культуре, о дисциплине.

О том, что каждое погружение в язык - это выход из своей раковины в открытое море. Это всегда некомфортно, страшно, но только так и начинаются чудеса.

О том, что каждый язык - это уникальный код, который не только описывает мир, но и формирует мышление. Что через изучение языка ты учишься общаться в разных сообществах, замечать детали, улавливать суть и отличать главное от второстепенного.

О том, что культура - не в том, чтобы с придыханием произносить «Достоевский». Культура - это инструмент поиска ответов на важные вопросы. Она помогает сохранять устойчивость, даже когда штормит.

О смелости мечтать о большем.

«Your parents are giving you a wonderful gift», - так начал разговор Джон. А мы, пожалуй, этими словами закончим пост, который не планировали, и теперь будем мечтать еще смелее!

Ваш клуб «Эрудит»

P/S Огромное спасибо Ирине и Славе Кроль за помощь с организацией этой удивительной встречи!